Архив сайта Пивной культ — форум (2021) (beercult.ru), снимок 2012.01.17список страниц · поиск по архиву · эта страница в Waybackскрыть панель · все архивы

Пивной культ

Всё о пиве и пивной культуре

Привет, вот наткнулся на очередной материал от discovery - How Beer Saved The World.

В прошлый раз тут на форуме, как-то хорошо знали про судьбу перевода цикла передач "brew masters". Может известна и судьба данного материала? Стоит ли ожидать в ближайшее время появление на славянском дискавери ;) ?

Спасибо за внимание.

Представления: 44

▶ Ответить на это

Ответы на эту тему форума

Я этот сериал видел частями в Ю-Тюбе. Основная мысль заключается в том, что сельское-хозяйство и в частности выращивание ячменя зародилось благодаря тому, что человек хотел пить пиво.

Утверждение это делается на основании археологических исследований, де хлеба не находят, а находят множество упоминаний о пиве, черепки от кувшинов с пивом и т.п.  Я лично весьма скептически отношусь к этой теории, хотя она выглядит весьма привлекательно.

Говоря о русскоязычном Дискавери, мне лично пока неизвестны попытки перевода этой программы. Но если бы я работал на Дискавери, то занялся бы переводом архивных программ с М.Джексоном "Beer Hunter" прежде всего.

▶ Ответить на обсуждение

RSS

© 2012   Created by Юрий Катунин.

Эмблемы  |  Сообщить о проблеме  |  Условия использования